WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
街机捕鱼
当前位置:首页 > 街机捕鱼

街机捕鱼:《大河东》将以四种语言在欧洲出版,廖昌勇:让中国音乐之美让世界听到

时间:2020/5/19 6:35:40   作者:   来源:   阅读:0   评论:0
内容摘要:1920年,作曲家朱青创作了中国第一首艺术歌曲《到东方去》。歌词来源于北宋诗人宋适的代表作。一百年后,上海音乐学院与著名音乐出版商德国大熊出版社共同出版了《16首中国古典诗歌艺术歌曲》,其中包括16首清代《大江东》作品。这本合集将以四种语言在欧洲出版:英语、德语、法语和意大利语。...
1920年,作曲家朱青创作了中国第一首艺术歌曲《到东方去》。歌词来源于北宋诗人宋适的代表作。一百年后,上海音乐学院与著名音乐出版商德国大熊出版社共同出版了《16首中国古典诗歌艺术歌曲》,其中包括16首清代《大江东》作品。这本合集将以四种语言在欧洲出版:英语、德语、法语和意大利语。

在昨天举行的“百年中国艺术歌曲”系列学术活动启动仪式上,上海音乐学院院长廖昌勇宣布了这一消息。记者在现场看到了另一份珍贵的黄手稿——作曲家黄子1932年6月创作的中国艺术歌曲《玫瑰三朵》。手稿上的五线谱和音符是正确的,清晰可见。上海音乐学院是中国艺术歌曲的历史中心。在创作和表演上,上海大师、肖友梅、黄子、谭小林、何绿婷、郎玉秀、周晓燕、蔡少旭、司仪贵等校友都是推动其传播的重要人物。据报道,2020-2021年,上海将举办一系列与中国艺术歌曲百年纪念相关的人才培养、学术出版和文化交流项目。其中,商阴将组织专家编撰《中国艺术歌曲研究部》和《中外艺术歌曲词典》,编辑《中国艺术歌曲百年乐谱》,并出版多部艺术歌曲研究的译著和论文。

作曲家陆在义认为,中国艺术歌曲的起点是很高的。例如,《大江东》从100多年前的思想内涵和意境到声乐与钢琴的结合,堪称经典中的杰作。在过去的100多年里,中国的创作者们将西方的技术与中华民族的语言和精神相结合,形成了中国艺术歌曲创作的传统。陆在一说:“今天,中国艺术歌曲已经形成了相当数量的剧目,音乐工作者需要在继承和传播的基础上进行更多的新的创作。”

除了整理和挖掘中国艺术歌曲的宝库来填补学术空白,商音也希望让这些中国声音更好地站在世界舞台上。今年,欧锦将推出“16首中国古典诗词艺术歌曲”,以高中贝斯的三个版本出版,英、德、法、意四种语言出版,国际标准注音,并以中文标准有声读物出版。包括《枫桥夜搏》、《潮头风》等著名作曲家的作品集,将由德国大熊出版社正式出版,全球发行。廖昌勇将朗读《16首中国古典诗词艺术歌曲》的中文歌词。虽然汉语是一个块状词,但在构词造句方面却有着独特的韵律。阅读中文音频可以帮助外国学习者在演唱时掌握中国艺术歌曲的精髓。”廖长勇还介绍说,今年上海音乐将举办第二届中国艺术歌曲国际声乐大赛,尽可能吸引国内外人士参加。“希望在未来的国际声乐比赛中会有更多的中国作品,更多的中国声音会出现在国际艺术家的独奏音乐会中。”

“两年前,当我第一次在上海听到廖昌勇的中国艺术歌曲独奏音乐会时,我立刻就被迷住了。虽然我不懂唐代的古话和古诗,但我仍然深受感动。”德国卡尔斯鲁厄音乐学院院长哈特穆特•赫尔承认,从强烈的戏剧到忧郁、温柔、忧郁等,所有这些真挚的情感都可以在中国艺术歌曲中感受到。“中国学生的活力、专注和创造力给我留下了深刻的印象。我可能会在今年11月再次来到上海音乐学院进行教育和文化交流活动。能在上海工作,我感到非常荣幸和高兴。赫尔在为“中国艺术歌曲百年纪念”系列活动发送的视频信息中说。


上一篇:没有了
下一篇:街机捕鱼:我们对杜大使的逝世表示哀悼
相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (手机捕鱼)
京ICP备05009095号-1